Gaigaļu Jānis
  • Saturs
  • Par autoru
    • Kāpēc Gaigaļu Jānis?
    • Autobiogrāfija
    • Par mīlestību …
    • Vērtības
  • Dzeja
    • Dziesmas
  • Peršas
    • Nedzīve
  • Raksti
    • Rīgas Austrumu izpilddirekcijas kolektīva vēstule
    • Atklātā vēstule Rīgas domes valdošās frakcijas deputātiem
    • Intervija Rīgas Balss 1994. gadā par Čiekurkalnu
    • Vēstules
  • Apsveikumi
  • Sīkumi
  • Vēsture
Meklēt....
Updated: 16/10/2026 by Gaigaļu Jānis 0
Dzeja, Dziesmas, Nedzīve

Apokalypse (eng)

Apokalypse (eng)
Updated: 16/10/2026 by Gaigaļu Jānis 0
Dzeja, Dziesmas, Nedzīve

Apocalypse (eng)

  • Apocalypse (eng)

Nation, awake!
The ground burns beneath your feet!
Nuclear mushrooms will rise
above your homes!
 
Above your fields,
above your meadows,
Above the hills and deep ravines,
Above the homes you’ve cared for,
 
Above the places our people hold sacred,
Soon above our ancestral land,
Mushrooms in the sky,
like ornaments,
will rise …
 
Nation, awake!
The ground burns beneath your feet!
Nuclear mushrooms will rise
above your homes!
 
And the living will wish they were dead …
They’ll curse the day that they were born …
For keeping their eyes tightly closed …
And never seeing which way to go …
 
They never heard what their ancestors said …
Never sensed the stench of power …
While those in power
dug a grave
for their own people …
 
Ashes and dust will cover the earth …
Death’s bridges will have bones for years ……
Only in a distant land,
Someone, shedding bitter tears,
For the nation now lost,
Will begin to rhyme a requiem …
 
Nation, awake!
The ground burns beneath your feet!
Nuclear mushrooms will rise
above your homes!
 
Nation, awake!
The ground burns beneath your feet!
Nuclear mushrooms will rise
above your homes!

Izplati mīlestību:
Previous articleApokalipseNext article Apocalypse (latv/eng)

Atbildēt Atcelt atbildi

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti kā *

Recent Posts

Liberasti16/10/2026
Filatēlija un Filumēnija16/10/2026
Kulbergs. Konsultantu afēra16/10/2026

Kategorijas

Birkas

Ance apocalypse Atmiņas Aģe bites blogeri demence Drēģeris Dzejas dienas Dzīves rudens Esplanāde Kaisle klubs Vecrīga ko darīt Korupcija kritiķis krīze Kulbergs latvietis ledus leduspuķe listes Maksājam marts medus meitiņa melot NATO nuclear pakomāts partijas pasts perša pietiek politika Poļu nams protests Skulte sociālie tīkli taisnība Vientulība vilciņš war čati хватит лгать
Gaigaļu Jāņa mājas lapa. Saturu aizsargā autortiesības. Veidota ar Wordpress. 2025.

Recent Posts

Liberasti16/10/2026
Filatēlija un Filumēnija16/10/2026
Kulbergs. Konsultantu afēra16/10/2026

Kategorijas

  • Aktuāli
  • Apsveikumi
  • Dzeja
  • Dzejas
  • Dziesmas
  • erotika
  • FAcebookv
  • Nedzīve
  • Nelabais
  • Par autoru
  • Peršas
  • Raksti
  • Sīkumi
  • Uncategorized
  • Vēstules
  • Vēsture